 | Livy - 1844 - 308 pagine
...per iniqua, reconciliandam civitati esse." Placuit igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum, et (quod inde oriundus erat) plebi...Is, intromissus in castra, prisco illo dicendi et 35 horrido modo, nihil aliud, quàm hoc, narrâsse fertur : " Tempore, quo in homine non, ut nunc,... | |
 | Titus Livius - 1850 - 380 pagine
...being an historical infinitive. 6 That is, ex ea — namely, plebe; as above, chap. 2, unde for a quo. castra, prisco illo dicendi et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur : tempore, quo in homine non, ut nunc omnia in unum consentiant, l sed singulis membris suum cuique consilium, suus sermo... | |
 | Livy - 1857 - 642 pagine
...reconciliandain civitati esse, sic placuit igitur, orator em ad pie- 8 bem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi...intromissus in castra prisco illo dicendi et horrido 9 modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur: tempore, quo in nomine, non ut n une, omnia in unum consen... | |
 | Titus Livius - 1861 - 628 pagine
...per iniqua recon8 ciliandam civitati esse. Placuit igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi...carum. Is, intromissus in castra, prisco illo dicendi 9 et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur: Tempore, quo in homine non, ut nunc, omnia... | |
 | Livy - 1862 - 168 pagine
...iniqua, reconciliandam civitati esse. (2) Placuit igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi...nihil aliud quam hoc narrasse fertur. Tempore, quo in homine non, ut nunc, omnia in unum consentiebant, sed singulis membris suum cuique consilium, suus... | |
 | 1867 - 672 pagine
...iniqua reconciliandam civitati esse, sic placuit igitur 8 ora tor em ad plebem mitti, Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi...nihil aliud quam hoc narrasse fertur : tempore quo in homine, non ut nunc, 9 C. 31. Itu trifariam re bello (orte) den Senat für sich gewonnen. bene tjesta]... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 604 pagine
...Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi carura. Is intromissus in castra prisco ¡lio dicendi et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur: Tempore quo in homine non, ut nunc, omnia in unum consenticntia, sed singulis membris suum cuiíjue consilium, suus... | |
 | Livy - 1870 - 132 pagine
...oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi carum. 9. Is, intromissus in castra , prisco illo dicendi et...nihil aliud quam hoc narrasse fertur: Tempore, quo in nomine , non, ut nunc, omnia in unum consentientia, sed singulis membris suum cuique consilium, suus... | |
 | Livy - 1871 - 376 pagine
...placuit igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundos eral, plebi carum. is intromissus in castra prisco illo...dicendi et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fer9 tur : tempore, quo in homine non, ut nunc, omnia m unum consentientia, sed singulis membris suum... | |
 | Titus Livius - 1872 - 72 pagine
...civitati esse, placuit8 igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum9 virum et, quod inde10 oriundus erat, plebi carum. is intromissus in castra,...nihil aliud quam hoc narrasse fertur. tempore quo in nomine non, ut nunc omnia in unum consentiant, sed singulis membris suum cuique consilium, suus sermo... | |
| |
Placuit igitur oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et, quod inde oriundus erat, plebi carum. Is intromissus in castra prisco illo dicendi et horrido modo nihil aliud quam hoc narrasse fertur... 
