 | Christian Berg, Frank Durieux, Geert Lernout - 1995 - 676 pagine
...Bloomington/Graz How Useful is the Term 'Modernism' for the Interdisciplinary Study of Twentieth-Century Art? Prisca iuvent alios; ego me nunc denique natum Gratulor haec aetas moribus apta meis. Ovid1 II faut fake attention à ne pas mettre plus dans les termes qu'il ne s'y trouve. Jean-Louis... | |
 | Karl Galinsky - 1998 - 500 pagine
...sophistication, all expressed by Ovid's ideal ofcultus. Any hankering tor the past is not for him: prisca invent alios, ego me nunc denique natum gratulor: haec aetas moribus apta meis. « (AA 3.121-22) [The old times may please others; I count myself lucky to have been born now: this... | |
 | Ulrike Auhagen - 1999 - 256 pagine
...Rechnung tragen. Ovid fühlt sich selbst als Kind derselben, deren Lebensgefühl auch das seine ist: prisca iuvent alios, ego me nunc denique natum gratulor:...aetas moribus apta meis, [...] [...] quia cultus adest nee nostros mansit in annos rusticitas priscis illa superstes avis. (aa 3, 121-128) Als ,Kind des Friedens'... | |
 | Jeri Blair Debrohun - 2003 - 284 pagine
...tenente fuit. quae nunc sub Phoebo ducibusque Palatia fulgent, quid nisi araturis pascua bubus erant? 12o prisca iuvent alios: ego me nunc denique natum gratulor: haec aetas moribus apta meis. non quia nunc terrae lentum subducitur aurum, lectaque diverse litore concha venit: nee quia decrescunt... | |
 | Jacques Lajarrige - 2003 - 196 pagine
...Die Bandbreite der Belege hiefür reicht von programmatischen Äußerungen wie: Prisca iuvent aliis. ego me nunc denique natum Gratulor. haec aetas moribus apta meis, quia cultus adest nee nostros mansit in annos Rusticitas priscis illa superstes avis. (Die alten Zeiten mögen anderen... | |
 | Gavin Betts, Daniel Franklin - 2006 - 320 pagine
...Augustus had quae nunc sub Phoebo ducibusque Palatia fulgent, quid nisi araturis pascua bubus erant? 120 prisca iuvent alios: ego me nunc denique natum gratulor; haec aetas moribus apta meis, non quia nunc terrae lentum subducitur aurum, lectaque diverso litore concha venit: nec quia decrescunt... | |
 | Georges Lafaye - 1904 - 476 pagine
...pour moi je me félicite d'être né si tard ; ce siècle il convient à mes goûts. Prisca juvent alios; ego me nunc denique natum Gratulor ; haec aetas moribus apta meis. » Et ce n'est pas, ajoute-t-il, parce que le bien-être a augmenté, parce que l'homme a dompté la... | |
 | J. C. Bramble - 2007 - 246 pagine
...tenente fuit; quae nunc sub Phoebo ducibusque Palatia fulgent, quid nisi araturis pascua bubus erat? prisca iuvent alios, ego me nunc denique natum gratulor: haec aetas moribus apta meis. Even if ironically, Juvenal makes more of bygone days than Horace, enlisting parody of epic, or recognisably... | |
 | Christopher John Holloway - 1962 - 62 pagine
...epigoni ourselves, are more at home among our fellow-pygmies. Let us agree with Ovid, if we will : Prisca iuvent alios ; ego me nunc denique natum Gratulor; haec aetas moribus apta meis. But let us have the decency to uncover before the great men of the last century ; and if we cannot... | |
 | Lancelot Patrick Wilkinson - 1955 - 518 pagine
...themselves, to cultivate. For himself, he rejoices that he has been born into a latter age of sophistication: Prisca iuvent alios: ego me nunc denique natum gratulor : haec aetas moribus apta meis.3° Others may crave old times; thank God, I thrive In these: to-day 'tis bliss to be alive. One... | |
| |
Prisca iuvent alios - ego me nunc denique natum gratulor. Haec aetas moribus apta meis! 
