 | Marcus Tullius Cicero - 1906 - 102 pagine
...tibi persaepe ad caedem constituti fuerunt, simul atque adsedisti, partem istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt, quo tandem animo hoc tibi...Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te me- n tuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem; tu tibi urbem non arbitraria? Et, si... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1906 - 576 pagine
...adsedistI, pattem istam subselliorum nudam atque inanem rellquerunt, quo tandem anim5 tibi ferendum 25 putas ? Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes elves tul, domum meam relinquendam clvibus iniuria suspectum tam graviter atque offensum viderem, carere... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1908 - 504 pagine
...subseliorum nudam, atque inanem reliquerunt? Quo tandem animo hoc tibi ferendum putas? Servi me bercle mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes...tui, domum meam relinquendam putarem: tu tibi urbem T, III. 13 non arbitraria? Et, ei me meis civibus iniuria suspectum tam gravitar, atque offensum viderem,... | |
 | 1920 - 432 pagine
...certa res est, eodem pacto < = ita > ut comici servi solent, coniciam " (Plautus Capt. 778-79) ; " Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui" (Cic. Cat. i. 7. 17). 1 Nescio quo pacto is an alternative for nescio quo modo. Quo pacto is frequently... | |
 | 1921 - 446 pagine
...Chiasmus dazu beitragen, die Momente der Vergleichung noch schärfer hervortreten zu lassen: in Cat. I 17: Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent ut...domum meam relinquendam putarem: tu tibi urbem non arbitraris?3) IIb. Noch ein Stück weiter von der durch die Logik geforderte Form liegt die ab, bei... | |
 | University of California (1868-1952) - 1924 - 776 pagine
...the imperfect subjunctive is quite common. 2. To a Fact somewhat Time-limited Cicero, in Cat. i. 17: Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinqnendam putarem. This example is essentially like the one last cited, except that the scope of... | |
 | Rebecca Switzer - 1927 - 184 pagine
...p. 252. 121 Guia, t. i, p. 313. striking characteristics of the style of both Cicero and Granada. " Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meant relinquendam putarem : tu tibi urbem non arbitraris ? " 123 " Pues yo (dice el Criador) quiero... | |
 | Rebecca Switzer - 1927 - 186 pagine
...p. 313. 122 Orac., t. 2, p. 405. striking characteristics of the style of both Cicero and Granada. " Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tut, domum meam relinquendam putarem : tu tibi urbem non arbitraris ? " 128 " Pues yo (dice el Criador)... | |
 | Heinrich Lausberg - 1990 - 1002 pagine
...guis non turpe duceret? in coetu vero populi Romani . . .< (Cic.Phil.2,25, 63) ; ... >servi . . . met si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meant relinqtiendam putarem< (Cic.Cat. 1,7, 17). Die comparatio eignet sich besonders für das epideiktische... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 2005 - 284 pagine
...partem istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt, quo tandem animo tibi ferendum putas? [17] Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent ut te metuunt omnes ci ves mi, domum meam relinquendam putarem: tu tibi 185 urbem non arbitraris? Et si me meis civibus... | |
| |
Servi mehercule mei si me isto pacto metuerent ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem: tu tibi 185 urbem non arbitraris? 
