 | Susan Horner, Joanna B. Horner - 1873 - 524 pagine
...she should surpass her in the depth of her fall — " Fiorenza dentro della cerchia antica Ond' ella toglie ancora e Terza e Nona* Si stava in pace sobria e pudica. • Tierce or None — Tierce (Terza) is the first division of the Canonical Day — six to nine ;... | |
 | I. Calvori - 1873 - 104 pagine
...anni più belli di Firenze ; quegli anni in cui essa pur ...... dentro dalla cerchia antica Ònd'ella toglie ancora e terza e nona Si stava in pace sobria e pudica, (Par. x\) in cui Non v'avea catenella, non corona, Non donne contigiate, 1^) in cui il tempo e la dote... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 636 pagine
...bisavo fue: Ben si convien che la lunga fatica Tu gli raccorci cou l'opere tue. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica, Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica: Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 634 pagine
...che la lunga fatica Tu gli raccorci con l'opere tue. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica: Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1840 - 650 pagine
...person of Messer Cacciayuida, his venerated ancestor. ' Fiorenza dentro della cerchia antica, Ond" ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, _Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona.... | |
 | Dante Alighieri - 1975 - 400 pagine
...la lunga fatica tu li raccorci con l'opere tue. 9* Fiorenza dentro da la cerchia antica, ond' ella toglie ancora e terza e nona, si stava in pace, sobria e pudica. 99 Non avea catenella, non corona, non gonne contigiate, non cintura che fosse a veder più che la... | |
 | Jacques Le Goff - 1980 - 400 pagine
...IN THE "CRISIS" OF THE FOURTEENTH CENTURY: FROM MEDIEVAL TIME TO MODERN TIME Fiorenza, dentro della cerchia antica, ond'ella toglie ancora e terza e nona, si stava in pace, sobria e pudica. Dante, Divina Commedia, Paradiso, XV, 97-99 There has been a surfeit of commentaries on two passages... | |
 | Vittorio Mazzucconi - 1985 - 248 pagine
...stretta; eppure egli riandava con nostalgia a un tempo più lontaho, quando: « Fiorenza dentro da la cerchia antica, ond'ella toglie ancora e terza e nona, si stava in pace sobria e púdica ». Passano i secoli e, ai nostri occhi, appare sobria e púdica anche Pultima cerchia, quando... | |
 | Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi - 1987 - 316 pagine
...labbra di Cacciaguida nel canto XV del Paradiso: «Fiorenza dentro dalla cerchia antica, / ondagli toglie ancora e terza e nona, / si stava in pace, sobria e pudica». E più oltre: «Non faceva, nascendo, ancor paura / la figlia al padre; ché '1 tempo e la dote / non... | |
 | Stella Mary Newton - 1999 - 162 pagine
...contemporaries. Dante and Ricobaldo were themselves almost contemporaries. Fiorenza, dentro délia cerchia antica ond'ella toglie ancora e terza e nona si stava in pace, sobria e púdica Non avea catenella, non corona, non donna contigiate, non cintura che fosse a veder piu che... | |
| |
Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica: Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona : Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, chè il tempo e... 
