 | Stephen Powers - 1871 - 372 pagine
...Berlin, when walking in this great boulevard, may almost fancy he hears the silver clarion of Virgil: " Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem,...Inferretque deos Latio, genus unde Latinum, Albanique patres atquc altae mcenia Romse." It may even excite a smile in the beholder, in a thoughtless mood, to note... | |
 | Virgil - 1871 - 368 pagine
...alto Vi superúm, saevae memorem Junonis ob iram, Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem 5 Inferretque deos Latio ; genus unde Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae. Musa, mihi eausas memora, quo nuimine laeso, Quidve dolens, regina deûm tot volvere cusus Insignem pietate virum,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - 478 pagine
...alto vi superum saevae memorem lunonis ob iram, multa quoque et bello passus, dum conderet urbem э inferretque deos Latio, genus unde Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso quidve dolens regina deum tot volvere casus insignem pietate virum,... | |
 | Virgil - 1876 - 606 pagine
...saevae memorem lunonis ob iram, Malta quoque et bello passus, dum conderet urbem, Inferretque decs Latio, genus unde Latinum Albanique pat-res atque...laeso, Quidve dolens, regina deum tot volvere casus tually pleonastic. Comp. 5. 457., 6. 593., 9. 479. Here it appears rhetorically to be equal to 'quidcm.'... | |
 | J. Leyland Feilden - 1876 - 142 pagine
...Litora : multiim ille et terris jactatus et alto, Vi Superum, saevse memorem Junonis ob iram. Malta quoque et bello passus, dum conderet urbem, Inferretque...Latio : genus unde Latinum, Albanique patres, atque altas moenia Romae." * " By Dardanus, of cloud-compelling Jove Begotten, was Dardania peopled first,... | |
 | Virgil - 1876 - 440 pagine
...alto ui superum saeuae memorem lunonis ob iram, multa quoque et bello passus, dum conderet urbem 5 inferretque deos Latio, genus unde Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso quidue dolens regina deuní tot uoluere casus insignem pietate uirum,... | |
 | Virgil - 1877 - 856 pagine
...sollte. l lilora, multum ille et terris iacUtus et alto vi superum, saevae memorem lunonis ob iram, multa quoque et bello passus, dum conderet urbem inferretque...Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae. Musa, niihi caussas memora, quo numine laeso quidve dolens regina deum tot volvere casus insignem pietate... | |
 | William Young Sellar - 1877 - 450 pagine
...Providence, laying the foundation, both secular and religious, of the future government of the world : — Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem Inferretque...Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae. The difference in character of the two epics is perceptible in the very sound of their opening lines.... | |
 | Virgil - 1877 - 644 pagine
...saevae memorem Junonis ob irarn ; multa quoque et bello passus, dum conderet urbem, 5 inferretque decs Latio, genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae. Musa, m,ihi causas memora, quo numine laesp, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1878 - 190 pagine
...venit litora, multum ille et terris iactatus et alto vi Superum, saevae memorem lunonis ob iram, 5 multa quoque et bello passus, dum conderet urbem,...Albanique patres, atque altae moenia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens regina deum tot volvere casus 1O insignem pietate virum,... | |
| |
Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris Italiam fato profugus Laviniaque venit litora, multum ille et terris iactatus et alto vi superum, saevae memorem lunonis ob iram, multa quoque et bello passus, dum conderet urbem inferretque deos Latio; genus... 
