 | Livy - 1906 - 532 pagine
...quidem oratio aut Petilliorum , aceusatorum African!, aut diei dictae Africano ullam mentionem habet. 8 alia tota serenda fabula est Gracchi orationi conveniens,...accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege, legatum in Etruria fuisse 9 Africanum tradunt, quo post famam de casu fratris allatam relicta legatione cucurrisse... | |
 | Peter - 1906 - 426 pagine
...-parte narrationis huitts causae, qiiam Valerianae interposuit (38, 55, 8 — 57); cf. с. 56, 8 sq. illi auctores sequendi sunt, qui, cum L. Scipio et...accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege, legatum in Etruria fuisse Africanum tradunt atque post famam de casu fratris adlatam relicta legatione cucurrisse... | |
 | Raphael Kühner - 1912 - 850 pagine
...12, 9 interroganti senatori (Hannonem), paeniteatne adhuc suscepti adversus Romanos belli. 38, 56, 8 cum L. Scipio et accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege. -- d) Dat. selten. 6, 29, 2 poenas debitas vobis violatis nobisque deceptis. 26, 37, 6 Capuae amissae... | |
 | Livy - 1919 - 436 pagine
...dictae Africano 21 ullam mentionem habet. 8 Alia tota serenda fabula est Gracchi orationi conueniens, et illi auctores sequendi sunt qui cum L. Scipio et...accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege legatum in Etruria 9 fuisse Africanum tradunt: quo post famam de casu fratris 2 adlatam, relicta legatione... | |
 | Mary Jaeger - 1997 - 234 pagine
...diei dicti Africano ullam mentionem habet. alia tota serenda fabula est Gracchi orationi conueuiens, et illi auctores sequendi sunt qui cum L. Scipio et...accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege legatum in Etruria fuisse Africanum tradunt. . . . l38.-S6.5-8l [ Not only is there a difference in what the... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - 1904 - 538 pagine
...6, 6 et lacus nomen ab hac recentiore insignitius fabula est ; and in writing about Scipio 38, 56, 8 alia tota serenda fabula est Gracchi orationi conveniens, et illi auctores sequendi sunt qui . . . tradunt. Fama. — Fama as a source of information is used more freely, for the different decades... | |
| |
Africani aut 8 diei dictae Africano ullam mentionem habet. Alia tota serenda fabula est Gracchi orationi conveniens, et illi auctores sequendi sunt qui, cum L. Scipio et accusatus et damnatus sit pecuniae captae ab rege legatum in... 
