...virtù sbandita , Orni' è dal corso suo quasi smarrita Nostra natura vinta dal costume. Dante : Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. Il misto delle brevi e delle lunghe in questi due passi è quasi il medesimo: eppure i versi di Dante...

...dans l'Enfer et dans le Purgatoire, et Béatrix lui montrera le Paradis. INFERNO. CANTO PRIMO. Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una...Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnova la paura...

...dans l'Enfer et dans le Purgatoire, et Béatrix lui montrera le Paradis. INFERNO. CANTO PRIMO. Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una...Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnova la paura...

...chiudendogli occhi alle manifeste contradizioni che ne conseguitano. Veniamo alla pruova. Nel mezzo del camin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. 157. Innanzi tutto è da tenere come verissima la \vniversale interprelazione del primo verso , conforme...

...gli occhi alle manifeste contradizioni che ne conseguitano. Veniamo alla pruova. Nel mezzo del camin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. 157. Innanzi lutto è da tenere come verissima launiversale interpretazione del primo verso , conforme...

...DELI/ EDIZIONE CRITICA I> 1 CARLO WITTE BERLINO KIDOLFO PECKEK STAMPATORE DEL RE INFERNO CANTO PRIMO mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era .smarrita. 4. Eh quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia aspra e forte, Che nel pensier rinnuova...

...dans trois systèmes différents. Voici ces vers, pour que le lecteur apprécie plus facilement: Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una...Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir quai era è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paùra;...

...parli, o certo non conosca e intenda il linguaggio di Dante ? Egli scrive : » Nel mezzo del cammiri di nostra vita » Mi ritrovai per una selva oscura,...la diritta via era smarrita. » Ahi ! quanto a dir qual era é cosa dura » Questa selva selvaggia ed aspra e forte, » Che nel pensier rinnova la paura....

...più semplice vi ha della Divina Commedia e ad un tempo più nobile e dignitoso ? Nel mezzo delcammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Questo principio del sacro poema è secondo il precetto d' Grazio : Non fumum ex fulgore , sed ex fumo...

...una selva oscura e spaventosa, che significa appunto lo stato della colpa. Ecco le sue parole : Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una...Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual'era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto...