...varié piante Quindi concesso fu d'frgersi a gara Per l'aure a lente brighe etc. Recordare illud Dantis: Come a raggio di sol, che puro mei Per fratta nube, già pinato di fiori Vider coperti d'ombra gli occhi miei. Et alibi : Oro ed argento fino e coceo e biacca,...

...Beatrice. Ed io, eh' a' suoi consigli Tutto era pronto, ancor mi rendei Alla battaglia dei deboli cigli. 27 Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube,...prato di fiori Vider coperti d' ombra gli occhi miei; 28 Vid' io così più turbe di splendori Fulgurati di su da raggi ardenti, Senza veder principio di...

...: E per la viva luce trasparea La lucente sustanzia tanto chiara Nel viso mio, che non la sostenea. Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vider coperti d'ombra gli occhi miei, Vid' io così più turbe di splendori Fulgurati di su da raggi ardenti, Senza...

...E per la viva luce trasparea La lucente sustanzia tanto chiara Nel viso mio , che non la sostenea. Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vidcr coperti d'ombra gli occhi miei, Vid' io così più turbe di splendori Fulgurati di su da raggi...

...quelle dape Fatta più grande, di sè stessa uscio.... » 79. Come a raggio di Sol, che puro mei 58 Per fratta nube, già prato di fiori Vider, coperti d ombra, gli occhi miei: Yid'io così più turbe di splendori Folgorati di su da raggi ardenti, Senza veder principio di fulgori....

...Beatrice. Ed io, che a' suoi consigli Tutto era pronto, ancora mi rendei Alla battaglia de' debili cigli. Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vider, coperti d'ombra, gli occhi miei; riso facin mero, chiaro, splendente, il santo infetto di lei, non si «erria,...

...Cristo, come appresso e detto, erasi ritratto in su, per dcargli facoltà di vedere il rimanente. « Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vider coperti d'ombra gli occhi miei; Vid' io così più turbe di splendori Fulgorati di su da raggi ardenti. Senza...

...quasi più sapere a che cosa si riferisca. Questi paragoni di Dante sono le vere gemme del paradiso: Come a raggio di sol che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vider coverti d'ombra g'i occhi miei; Vid'io così più turbe di splendori Fulgorato di su da' raggi ardenti,...

...pereggio si debba leggere paraggio , provenzale parage , come già di sopra abbiamo notato. Dante v. 79. — Come a raggio di sol che puro mei Per fratta nube, Biagioli. — Mei, dal latino meo : si può tradur per trapassi, ma perde certa grazia e dolcezza di...

...Beatrice. Ed io, che »' suoi consigli Tutto era pronto, ancora mi rendei Alla battaglia de' debili cigli. Come a raggio di Sol, che puro mei Per fratta nube, già prato di fiori Vider, coperti d'ombra, gli occhi miei; rìso facea mero, chiaro, splendente,!! tanfo atpetlo di lei, non li rrrrm,...