 | A. Chauvin, Georges Le Bidois - 1891 - 506 pagine
...sa vengeance a d'ailleurs toute la vigueur et même la crudité de ton que comportent nos mœurs : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage; Meurs ou tue Le mot est d'une assez belle rudesse, la seule qu'une oreille française pût supporter. Le nom de... | |
 | Joseph Tassé - 1891 - 344 pagine
...n'atteindront jamais à la hauteur de mon dédain." Le héros de Corneille, le père de Rodrigue, s'écriait : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage. Meurs ou tue. M. Cauchon s'étant avisé à son tour de l'interrompre, M. White lui décocha le trait suivant : "... | |
 | Pierre Corneille - 1892 - 624 pagine
...mortel , D'un soufflet. L'insolent en eût perdu la vie , Mais mon âge a trompé ma généreuse envie, Et ce fer, que mon bras ne peut plus soutenir, Je...Meurs, ou tue. Au surplus , pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter, Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, Se... | |
 | 1893 - 892 pagine
[ Spiacenti. Il contenuto di questa pagina č ad accesso limitato. ] | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - 846 pagine
...vie; Mas mon âge a trompé ma généreuse envie: E* ce fer, que mon bras ne peut plus soutenir, k le remets au tien pour venger et punir. Va contre un arrogant éprouver ton. courage: '«n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage; ÏÎOTB on tue. Au surplus, pour no te point flatter,... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - 528 pagine
...et Corneille, qui le savait, fit de ce détail réaliste une métaphore aussi adroite que fière : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage, .Meurs ou tue. Voilà le seul mot que pouvait supporter une oreille française. 1. Nous regrettons, en revanche, que... | |
 | Pierre Corneille - 1895 - 190 pagine
...soufflet. L'insolent en eût perdu la vie ; e Mais mon âge a trompé ma généreuse envie : P"*. ° xf 270 Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir,...Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Ivteurs ou tue. Au surplus, pour ne te point flatter, 275 Je te donne à combattre un homme à redouter... | |
 | Pierre Corneille - 1896 - 992 pagine
[ Spiacenti. Il contenuto di questa pagina č ad accesso limitato. ] | |
 | Félix Hémon - 1891 - 756 pagine
[ Spiacenti. Il contenuto di questa pagina č ad accesso limitato. ] | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 604 pagine
...mortel : D'un soufflet. L'insolent en eût perdu la vie; Mais mon âge a trompé ma généreuse envie ; Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour venger et punir. 40 Va contre un arrogant éprouver ton courage : Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage.... | |
| |
L'insolent en eût perdu la vie ; Mais mon âge a trompé ma généreuse envie; Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir, Je le remets au tien pour venger et punir. 
