| 1903 - 636 pagine
...en prononçant les vers suivants, et cela encore plus que le sens ne semble le demander : Si le sort ne m'eût donnée à vous, Mon bonheur dépendoit...votre amour m'eût envoyé ce gage, Nous nous aimions, afin qu'elle pût prendre facilement un ton à l'octivo au dessus de celui sur lequel elle avoit dit... | |
| Romain Rolland - 1908 - 326 pagine
...prononçant les vers suivants, et cela encore plus que le sens ne semble le demander : ... Si le sort ne m'eût donnée à vous, Mon bonheur dépendoit de l'avoir pour époux. Avant que voire amour m'eût envoyé ce gage, Nous nous aimions... afin qu'elle pût prendre facilement un ton... | |
| Jean Racine - 1913 - 344 pagine
...j'aime... MITHRIDATE Vous l'aimez? • MONIME Si le sort ne m'eût donnée à vous, Mon bonheur dépendait de l'avoir pour époux. Avant que votre amour m'eût...gage, Nous nous aimions... Seigneur, vous changez de visage MITHRIDATE Non, madame. II suffit. Je vais vous l'envoyer. Allez : le temps est cher, il le... | |
| Romain Rolland - 1921 - 326 pagine
...prononçant les vers suivants, et cela encore plus que le sens ne semble le demander : ... Si le sort ne m'eût donnée à vous, Mon bonheur dépendoit...amour m'eût envoyé ce gage, Nous nous aimions... afin qu'elle pût prendre facilement un ton à l'octave au-dessus de celui sur lequel elle avait dit... | |
| Jean Racine - 1921 - 240 pagine
...deep emotion. The corresponding English word should rarely be tears. 1105-7. Reread lines 1067-70. Avant que votre amour m'eût envoyé ce gage, Nous nous aimions. . . . Seigneur, vous changez de visage. MlTHRIDATE Non, Madame. Il suffit. Je vais vous l'envoyer. Allez. Le temps est cher. Il le... | |
| Anne Cassou-Noguès, Marie-Aude de Langenhagen - 2004 - 292 pagine
...l'aimez ? MONIME Si le sort ne m'eût donnée à vous Mon bonheur dépendait de l'avoir pour Epoux ; Avant que votre amour m'eût envoyé ce gage, Nous nous aimions... Seigneur, vous changez de visage ! MlTHRIDATE Non, Madame. Il suffit. Je vais vous l'envoyer. Allez. Le temps est cher. Il le... | |
| |