| James Plumptre - 1811 - Страниц: 486
...shall say, I tell you, 1 know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. There shall be •weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. And they shall come from... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...say, I tell you, I know you not whence ye arc : depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye .shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. 29 And they shall come... | |
| 1811 - Страниц: 460
...whence ye are : remove hence, all ye workers of ' unrighteousness.' Then will ensue weeping and 28 gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, received into the kingdom of God, and yourselves ex29 eluded : nay, people will... | |
| George Campbell - 1811 - Страниц: 460
...whence ye are : remove hence, all ye workers of ' unrighteousness.' Then will ensue weeping and 28 gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, received into the kingdom of God, and yourselves ex29 eluded : nay, people will... | |
| John Murray - 1812 - Страниц: 426
...shall say, 1 tell you, I know you not whence you are ; depart from me all ye workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, and vou yourselves thrust out. But, as the body when buried,... | |
| John Fleetwood - 1813 - Страниц: 558
...shall say, I tell you I know you not whence ye are ; depart from me all ye workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. And they shall come from... | |
| Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart 28 from me, all ye workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, 29 and yourselves thrust out. And they shall come from... | |
| 1814 - Страниц: 570
...begin to say, We have eaten and drunk in thy presenee, and thou hast taught in our streets. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaae, and Jaeob, and all the prophets, in the kingdom oi God, and you yourselves thrust out. 29 And... | |
| William Bates - 1815 - Страниц: 530
...and what a misery to be expelled from the celestial paradisc. Our Saviour tells the Jews, '• there shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, Isaac, and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves thrust out." Luke... | |
| 1815 - Страниц: 608
...you not (as mine) whence ye are; depart from me, all ye (hypocritical) workers of iniquity. 28. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. 29. And they... | |
| |