 | Gaius Sallustius Crispus - 1866 - 120 pagine
...acer•biusque fuit. Namque cœpere, nobilitas dignitatem, populus libertatem, in lubidinem vertere : sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt; respublica, quse media fuerat, dilacerata. Ceterùm nobilitas factione magis pollebat: .plebis vis,... | |
 | William Francis Allen, Joseph Henry Allen - 1869 - 546 pagine
...incessere. Ita, quod in advorsis rebus optaverant otium, postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem...trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt: respublica, quae media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione magis pollebat ; plebei vis soluta,... | |
 | Sallust - 1874 - 152 pagine
...in advorsis rebus optaverant otium, 4 postquam adepti snnt, asperius acerbiusque fuit. Namque 5 » coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem in...quisque ducere trahere rapere. Ita omnia in duas partis abstract» sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione magis pollebat,... | |
 | Sallust - 1874 - 358 pagine
...ineessere. Ita quod in advorsis rebus optaverant otium,postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem...vortere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia iu duas partes abstracta sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione... | |
 | Sallust - 1876 - 204 pagine
...libertatem in lubidinem vortere, sibi 15 quisque ducere trabere rapere. ita omnia in duas partis abstracta 6 sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata,...ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in 7 multitudine minus poterat. paucorum arbitrio belli domique agitabatur, penes... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 196 pagine
...libertatem in lubidinem vortere, sibi 15 quisque ducere trabere rapere. ita omnia in duas partis abstracta 6 sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata....ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in 7 multitudine minus poterat. paucorum arbitrio belli domique agitabatur, penes... | |
 | 1878 - 294 pagine
...advorsis rebus optaverant otium , post- 4 quam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque coepere 5 nobilitas dignitatem, populus libertatem in lubidinem...res publica, quae media fuerat, dilacerata. Ceterum 6 nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in multitudine minus poterat:... | |
 | Sallust - 1879 - 346 pagine
...incessere. Ita quod in advorsis rebus optaverant otium, postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem...vortere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita onmia in du as partes abstracta sunt, res publica, quae media fuerat, dilacérala. Ceterum nobilitas... | |
 | Sallust - 1882 - 158 pagine
...in advorsis rebus optaverant otium, 4 postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque 5 as coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem in...lubidinem vortere, sibi quisque ducere trahere rapere. Ita oirmia in duas partis abstract? sunt, res publica, quae media fuerat , dilacerata. Ceterum nobilitas... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1884 - 352 pagine
...otium postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. namque coepere nobilitas dignita- 5 25 tern populus libertatem in lubidinem vortere, sibi quisque...res publica, quae media fuerat, dilacerata. ceterum o nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in multitudine minus poterat.... | |
| |
Namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem in lubidinem vortere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt; res publica, quae media fuerat, dilacerata. 
