 | sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - 394 pagine
...peregrino, quasi mendicando sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento seco, che vapora la dolorosa povertà... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 pagine
...peregrino, quasi mendicando sono andato , mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna , che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 618 pagine
...peregrino, quasi mendicando sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vele e senza governo, portalo a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - 350 pagine
...mendicando, sono andato, mostrando contro a mia voglia Ia piaga delia fortuna, che suole ingiustamente ai piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela, e senza governo, portelo a diversi porti, e foci, e liti dal vento secco, che vapora Ia dolorosa povertà:... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 558 pagine
...peregrino, quasi mendicando sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vele e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa... | |
 | Dante Alighieri, Matteo Romani - 1862 - 344 pagine
...peregrinando, quasi mendicando, sono andato mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco, che vapora la dolorosa povertà,... | |
 | Giuseppe Mazzini - 1862 - 404 pagine
...quelperegrino, quali mendicando, so-no andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco -phe vapora la dolorosa povertà;... | |
 | Antonio Lubin - 1862 - 56 pagine
..., quasi mendicando, sono andato, mostrando, contro a mia voglia, la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sauza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - 640 pagine
...peregrino, quasi mendicando, sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolerosa... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 812 pagine
...Ep. ix. 5 ), fu seìnpre figlio temostrando, contro a mia voglia, la piaga della fortuna, che suòle ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà... | |
| |
... mia voglia, la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno... 
