 | 1882 - 660 pagine
...quam trecentarum amphorarum « esset , haberet. Id satis habitum ad fructus ex agris vec« tandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. Res per «...summam contentionem acta invidia apud nobilitatem sua« sori legis Flaminio, favorem apud plebem alterumque inde « consulatum peperit. Ob haec ratus... | |
 | Titus Livius - 1885 - 524 pagine
...maritimam navem, quae plus quam trecenSätarum amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus 4 ex agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem alterumque inde 5 consulatum... | |
 | 1886 - 610 pagine
...cuique plures curas, maiora pericula subeunda, delenimentis curarum et periculorum carendum esse. 5. Id satis habitum ad fructus ex agris vectandos : quaestus...indecorus visus. Res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem alterumque inde consulatum peperit.... | |
 | Livy - 1887 - 164 pagine
...cuive senator pater fuisset maritimam navem, quse plus quam trecentarum ampborarum esset, haberet. Id 4 satis habitum ad fructus ex agris vectandos ; quaestus omnis patribus indecorus visus. Res BC 217. per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud... | |
 | A. L. Keil - 1892 - 424 pagine
...cuive senator patei fuiaset, timrilimam navem, quae plus quam trecentarum amphoraгит esset, haberct, id satis habitum ad fructus ex agris vectandos. Quaestus...indecorus visus, res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebera alterumque inde consulatum peperit.... | |
 | Livy - 1892 - 124 pagine
...senator pater fuisset maritimam navem, quao plus quam trecentarum amphorarum esset, haberet. Id satis t habitum ad fructus ex agris vectandos; quaestus omnis...indecorus visus. Res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem, 5 alterumque inde consulatum... | |
 | Livy - 1904 - 488 pagine
...abrogabatur, dein de triumpho habuerat, invisus etiam patribus ob maritimam navem, quae plus quam trecentamm amphorarum esset, haberet. Id satis habitum ad fructus...indecorus visus. Res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem 5 alterumque inde consulatum... | |
 | Livy - 1921 - 540 pagine
...maritimam navem, quae plus quam trecentarum amphorarum esset, haberet. id satis habitum ad fructus ex 4 agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem alterumque inde consulatum peperit.... | |
 | 1880 - 584 pagine
...fuisset maritimain navem quae, plus quam trecentarum amphoraram esset, haberet. Id satis habi<c tnm ad fructus ex agris vectandos; quaestus omnis patribus indecorus visus. Res per summam con< tentionom acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebein alterumque... | |
 | Jochen Bleicken - 1975 - 552 pagine
...senator pater fuis set, mari t imam navem, qitae plus quant trecentarum amphorarum esset, haberet. 4. id satis habitum ad fructus ex agris vectandos; quaestus...indecorus visus, res per summam contentionem acta invidiam apud nobilitatetn saasori legis Plaminio, favorem apud fiebern alterumque inde consulatum... | |
| |
C. Flaminio tulerat, ne quis senator cuive senator pater fuisset maritimam navem quae plus quam trecentarum amphorarum esset haberet — id satis habitum ad fructus ex agris vectandos, quaestus omnis patribus indecorus visus. Res per summam contentionem... 
