| Virgil - 1872 - 972 pagine
...praestanti corpore tauros .«N El DOS LIB VIII. lr>7 Avertit, totidem forma superante juvencas ; Atqne hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos, versisque via rum . 210 Indians raptos, saxo occultabat opuco. Qnxrenti nulla ad speluncam signa ferebant. Interea,... | |
| Publius Vergilius Maro - 1874 - 514 pagine
...dolive fuisset, Quattuor a stabulis praestanti corpore tauros Avertit, totidem forma superante iuveneas. Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos versisque viarum 210 Indicas raptos saxo occultabat opaco. Quaerenti nulla ad speluncam signa ferebant. Interea, cum... | |
| Virgil - 1875 - 314 pagine
...208. Bei avertit ist natürlich nicht mehr Caci mens das Subject, sondern Cacus selbst; denn der 61 atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis,...cauda in speluncam tractos versisque viarum indiciis raptos saxo occultahat opaco. quaerenti nulla ad speluncam signa ferehant. interea, cum iam stabulis... | |
| Virgil - 1877 - 856 pagine
...Bei avertit ist natürlich nicht mehr Caci mens das Subject, sondern Gacus selbst; denn der t.atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, cauda in speluncam tractos versisque viarum indiciis raptos saxo occultabat opaco. quaerenti nulla ad speluucam signa ferebant. interea, cum iam stabulis... | |
| Publius Vergilius Maro - 1879 - 184 pagine
...fuisset, ' Quattuor a stabulis praestanti corpora tauros ' Avertit, totidem forma superante iuvencas : 'Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, 'Cauda in speluncam tractos versisque viarum 210 ' Indiciis raptos saxo occultabat opaco. ' Quaerenti nulla ad speluncam signa ferebant. ' Interea,... | |
| Peter John F. Gantillon - 1880 - 320 pagine
...dolive fuisset, quattuor a stabulis praestanti corpore tauros avertit, totidem forma superante iuvencas. atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis,...cauda in speluncam tractos, versisque viarum indiciis raptos, saxo occultabat opaco. quaerenti nulla ad speluncam signa ferebant. interea, quom jam stabulis... | |
| Samuel Butler - 1883 - 422 pagine
...meant. 430. dragged backwards. Cf.— ' At furiis Caci mens effera, ne quid inausum Aut intraetatum scelerisve dolive fuisset, Quatuor a stabulis praestanti...' Atque hos ne qua forent pedibus vestigia rectis, Caudt in speluncam tractos versisque viarum Indiciis raptos, saxo occultabat opaco.' VIRGIL, Aetieid,... | |
| Virgil - 1882 - 456 pagine
...fuisset, quattuor a stabulis praestanti corpore tauros avertit, totidem forma superante iuvencas : atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, cauda in speluncam tractos versisque viarum 210 indiciis raptos saxo occultabat opaco: quaerenti nulla ad speluncam signa ferebant. Interea, cum... | |
| Virgil - 1882 - 670 pagine
...tenebant. At furiis Caci mens effera, ne quid inausuin 205 Avertit, totidem forma superante invencas. Atque hos, ne qua forent pedibus vestigia rectis, Cauda in speluncam tractos versisque viarum 210 Indiciis raptos saxo ocoultabat opaco. Qaaerenti nulla ad speluncam signa ferebant. Interea, cum... | |
| Samuel Butler - 1883 - 426 pagine
...corruption. 426. extract coals. Charcoal is here meant. 430. dragged backwards. Cf.— ' At furiis Caci mens effera, ne quid inausum Aut intractatum scelerisve...; Atque hos ne qua forent pedibus vestigia rectis, Caudi in speluncam tractos versisque viarum Indiciis raptos, saxo occultabat opaco.' VIRGIL, Aeneid,... | |
| |