 | 1888 - 604 pagine
...took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; forasmuch as they brake my covenant, although I was an husband unto them, saith the Lord. But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord ; I will... | |
 | 1889 - 470 pagine
...by the hand, To bring them out of the landof Egypt; Which my covenant they break, Although I was a husband unto them, saith the LORD; But this shall be the covenant that I will make 33 with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts,... | |
 | Jacob V. Little - 1890 - 220 pagine
...by the hand to bring them out of the land of Egypt, which my covenant they brake, although I was a husband unto them, saith the Lord. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord: I will put my law in their inward parts, and... | |
 | Didon (père, Henri) - 1891 - 666 pagine
...with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband...but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and... | |
 | Buchanan Blake - 1892 - 298 pagine
...I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which covenant of Mine they break, although I was an husband unto them, saith the Lord...this shall be the covenant, that I will make with the House of Israel, after those days, saith the Lord : I will put My law in their inmost parts : and... | |
 | 1892 - 714 pagine
...them by the hand, to bring them out of the land of Egypt, which my covenant they brake; though I was a husband unto them, saith the Lord ; but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel: After those days, saith the Lord, I will put My law in their inward parts, and... | |
 | 1892 - 470 pagine
...by the hand, To bring them out of the land of Egypt; Which my covenant they break, Although I was a husband unto them, saith the LORD: But this shall be the covenant that I will make 33 with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts,... | |
 | 1892 - 340 pagine
...; which My covenant they brake, although I was an husband unto them (or, and I regarded them not), saith the Lord. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel: After those days, saith the Lord, I will put My laws in their inward parts," <fec.... | |
 | John Harris - 1893 - 412 pagine
...by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was a husband unto them, saith the Lord. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel : after those days, saith the.Lord, I will put my law in their inward parts, and... | |
 | John Dunlop - 1894 - 516 pagine
...of the land of Egypt; which My covenant they brake, although I was an husband unto them, : -ii it ii the Lord : But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith the Lord, I will put My law in their inward parts, and... | |
| |
Lord: but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and I will be their God, and they shall be my people. 
