 | Dante Alighieri - 1921 - 1038 pagine
...perch' i son tal vicino. Che per l' effetto de' suo' mai pensieri, fidandomi di lui, io fossi preso 18 e poscia morto, dir non è mestieri ; però quel che non puoi avere inteso, ciò è come la morte mia fu cruda, 21 udirai, e saprai s' e' m' ha offeso. Breve pertugio dentro da... | |
 | Isidoro Del Lungo - 1921 - 406 pagine
...l'arcivescovo Ruggieri : or ti dirò perch' 'i son tal vicino. 18 Che per l'effetto di suoi ma' pensieri, fidandomi di lui, io fossi preso e poscia morto, dir non è mestieri : 10 però quel che non puoi avere inteso, ciò è come la morte mia fu cruda, udirai ; e saprai s'e'... | |
 | Corrado Ricci - 1921 - 338 pagine
...modo, da lui fa dire, con allusione all'arcivescovo Ruggieri, che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, fidandomi di lui, io fossi preso e poscia morto, dir non è mestieri ; ma tosto soggiunge : però quel che non puoi avere inteso ciò è come la morte mia fu cruda, udirai....... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 642 pagine
...Ruggieri: Or ti dirô perché i son tal vicino. Che per l'eiïetto de' suoi ma' pensieri, 16 Fidandonii di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Peru quel che non puoi avère inteso, 19 Cio è corne la moite mia fu cruda, TJdirai, e saprai se m1... | |
 | Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - 366 pagine
...l'arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perché i son tal vicino. Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir...è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. Breve pertugio dentro dalla muda,... | |
 | Dante Alighieri, Giuseppe Lipparini - 1924 - 62 pagine
...al giunge con la nuca » ; guasto: guastato. 7. din: denno, devono. Che per l'effetto de' suo' ma' pensieri, 16 Fidandomi di lui, io fossi preso, E poscia...mestieri. Però, quel che non puoi avere inteso, 19 Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai s' e' m'ha offeso. Breve pertugio dentro dalla muda,... | |
 | Dante Alighieri - 1924 - 728 pagine
...furono lasciati morir di fame. 15, 1 .- a lui. — tal .- cosi molesto, 16, ma': mali, malvagi, Mandomi di lui, io fossi preso e poscia morto, dir non è...mestieri; però quel" che non puoi avere inteso, 19 cioè come la morte mia fu cruda, udirai, e saprai s'è' m' ha offeso. Breve pertugio dentro dalla... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pagine
...l'arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perdi' i' son tal vicino. Che per l' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir...è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai ; e saprai s' e' m' ha offeso. Breve pertugio dentro dalla... | |
 | Karl Vossler - 1927 - 318 pagine
...l'arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perch'i son tal vicino. Che per l'effetto de' suo' mai pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir...è mestieri Però .quel che non puoi avere inteso, Ciò è come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai s'è' m'ha offeso. Breve pertugio dentro da la... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pagine
...l'arcivescovo Ruggieri : or ti dirò perché i son tal vicino. '5 Che per l'effetto de' suo' mai pensieri, fidandomi di lui, io fossi preso e poscia morto, dir non è mestieri; '* ÌROM his savage repast the sinner raised his mouth, wiping it on the hair of the head he had spoiled... | |
| |
Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. 
