 | Dante Alighieri - 1852 - 404 pagine
...Areivescovo Rnggieri: Or li dirò, pereh' i' son tal vieino. 15 Uhi; per l ' effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso, E poscia morto,...è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, l3. Ugolino della Gherardcscn, conte di Donoratico, nohile pisano e di parte guelfa, di concordia colV... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 798 pagine
...Arcivescovo Ruggieri : Or ti dirò perdi' i' son tal vicino. Che, per 1' effetto de' suo' ma' pensieri,10 Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso,13 Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m' ha offeso. Brieve pertugio dentro... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pagine
...l'Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perch'i'son tal vicino. Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri: 1Dante, Div. Comm. , Inf. XXXII. 'Ugolino de' conti della Gherardesca , nobile pisano della fazione... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pagine
...l'Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perch'l'son tal vicino. Che per l' effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto , dir non è mestieri : . •Dante, Div. Comm. , Inf. XXXII. Ci«é come la morte mia fu crudi. I dirai , e saprai se m'ha... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 316 pagine
...Archivescovo Ruggieri : Or ti dirò perch' i' son tal vicino. Che per l' effet lo de' suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui io fossi preso, E poscia morto ,...è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso , Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro da la mud;ì,... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pagine
...je vais te dire ce q'ui lui a valu un si terrible voisin. Che per l' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui io fossi preso , E poscia morto ,...è mestieri. Però quel, che non puoi avere inteso, Cioè , come la morte mia fu cruda , Tdirai , e saprai , se m' ha offeso. Breve pertugio dentro dalla... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pagine
...arcivescovo Ruggieri : Or ti dirò perch'l' son tal vicino. 7 Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri/ Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir...è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso. Cioè come la morte mia fu cruda. Udirai, e saprai se m'ha offeso. ' Dimmelo a tal patto, che se ec.... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pagine
...l'heure je te dirai pourquoi je lui suis un pareil voisin. 6 Che per l' effetto de' suo' mai pensieri , Fidandomi di lui , io fossi preso E poscia morto , dir non è mestieri. 7 Perô , quel che non puoi avere inteso , Cioè , come la morte mia fu cruda , Udirai , e saprai se... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pagine
...icibas; mais, à t'entendre, bien me parais-tu Florentin. 6 Che per l'effetto de' suo' mai pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. 7 Però, quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 444 pagine
...Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perch? i' son tal vicino. Che, per /' effetto de' suo' ma' pensieri, 1 6 Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir...mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, 19 PAIKAFRASI 1. Quel peccatore innalzò la bocca dal teschio di cui efferatamente si pasceva, ed avendola... | |
| |
Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. 
