 | Livy - 1863 - 996 pagine
...aut illos in dilectu 9 militum dare. Genera autem fraudis duo mutandœ viritira civitatis inducía erant. Lex sociis [ac] nominis Latini , qui stirpem...fièrent. Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano 10 iniuriam faciebant. Nam et, ne stirpem domi relinquerent, liberos suos quibusquibus Romanis... | |
 | Livy - 1863 - 510 pagine
...Paelignique querebantur ñeque eo minus aut 9 hos aut illos in dilectum militum dare, genera autem fraudis duo mutandae viritim civitatis inducta erant. lex sociis (ac) nominis Latini, qui stirpem ex sese doiui relinquerent, dabat, ut cives Romani fièrent, ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano... | |
 | Livius - 1864 - 408 pagine
...querebantur, neque eo minus aut hos aut illos in dilectu 9 militum dare. Genera autem fraudis duo mutandis viritim civitatis inducta erant. Lex sociis [ac] nominis...ex sese domi relinquerent , dabat, ut cives Romani fierent. Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano 10 iniuriam faciebant. Nam et, ne stirpem... | |
 | Édouard Laboulaye, Rodolphe Dareste, Charles Ginoulhiac - 1866 - 664 pagine
...xxn et xxm avec les sources auxquelles l'expression civitate mutatus a été évidemment empruntée : Lex sociis ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut cives Romani fierent, ea lege male utendo, alii sociis, alii populo Romano injuriam faciebant. Nam et, ne stirpem... | |
 | Karl Joachim Marquardt - 1873 - 562 pagine
...aedilis oder quaestor bekleidet haben8), und zweitens 1) Liv. 41, 8, 9 vom Jahr 677 = 177: lex sociis nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut cives Romani fierent. Lange 2, 120 vermuthet, es sei bei der Gründung von Cales (420= 334) und Fregellae (426=328)... | |
 | Livy - 1873
...autem fraudis dúo mutandae virilim civitatis inducía erant. lex sociis ac nominis Latini, qui sürpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut cives Romani...fièrent, ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. nam et ne stirpem domi relinquerent, liberes suos quibusquibus Romanis in... | |
 | Tite-Live - 1877 - 478 pagine
...dilectum militum dare, genera autem fraudis duo mutandae viritim civilatis inducía erant. lex sociis ас nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent,...fièrent, ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. nam et ne stirpem domi relinquerent, liberos suos quibusquibus Romanis in... | |
 | Guido Padelletti - 1878 - 566 pagine
...periodo. — Per la legge di domicilio anteriore all' a. 577 ue si vegga Liv. XLI, 8. 9: « lex sociis nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat ut cives Romani Sereni». Quanto all'acquisto della cittadinanza mediante la gestione di :ma magistratura v. Ascon.... | |
 | Édouard Laboulaye, Rodolphe Dareste, Charles Ginoulhiac - 1879 - 804 pagine
...illos in delectu milituin dare. Gênera autem fraudis duo mutandae viritim civitatis inducta crant. Lex sociis ac nominis Latini qui stirpem ex sese domi...relinquerent, dabat, ut cives Romani fièrent. Ea lege mâle utendo, alii sociis, alii populo Romano injuriam faciebant. iXam et, ne stirpem domi relinquerent,... | |
 | Édouard Beaudouin - 1879 - 110 pagine
...Pelignique querebantur ; neque eo minus aut hos aut illos in delectu milituin dure. Gênera autem fraudis duo mutandae viritim civitatis inducta erant. Lex sociis ac nominis Latini qui stirpem ex sese domi reliuquerent, dabat, ut cives Romani |ierent. Ea legc male utendo, alii sociis, ulîi populo Romano... | |
| |
Genera autem fraudis duo mutandae viritim civitatis inducta erant. Lex sociis ac nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut cives Romani fierent. Ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. 
