Le mie fiabe africaneDonzelli Editore, 2004 - 190 pagine Nelson Mandela raccoglie in questa antologia il meglio dell'immaginario fiabesco africano. Le storie più belle e antiche, raccontate nella forma in cui ce le restituiscono oggi le metamorfosi prodotte da secoli di peregrinazioni. Ma anche alcune storie nuove che fanno da corollario al corpus della tradizione. Ad arricchirne la forza e i colori, un corredo di illustrazioni, appositamente create da sedici artisti africani. Il popoloso universo di uomini e animali che abitano questo continente con la loro generosa umanità e l'istintiva disponibilità al sorriso è colto attraverso gli squarci folgoranti dell'arida essenza dell'Africa, tramite il caleidoscopio dei suoi colori assoluti, del bagliore accecante del sole, della foschia azzurra delle montagne. All'orizzonte il benevolo sollievo offerto dall'acqua e dalle foglie. "Le mie storie più care", le definisce Mandela. Storie antiche quanto l'Africa, raccontate attorno ai falò della sera da tempo immemorabile, universali nella loro capacità di ritrarre gli animali e la loro umanissima magia. |
Sommario
Indice | 7 |
La gatta che venne in casa Zimbabwe | 15 |
Come il furbo Hlakanyana ebbe la meglio sul mostro Nguni | 39 |
Le parole di Sankhambi dolci come il miele Venda Sud Africa | 45 |
Mmadipetsane Lesotho Sud Africa | 60 |
Kamiyo del fiume Xhosa Sud Africa | 67 |
Natiki Namaqualand Sud Africa | 78 |
La mantide e la luna San Sud Africa | 86 |
Van Hunks e il diavolo Capo Olandese Sud Africa | 111 |
Lupo Sciacallo e il barile di burro Capo Olandese Sud Africa | 117 |
La Principessa della Nuvola Swaziland Sud Africa | 123 |
La figlia del sultano Capo Malesia Sud Africa | 136 |
Asmodeus e limbottigliatore di spiriti Capo Inglese Sud Africa | 155 |
Mpipidi e lalbero motlopi Botswana | 169 |
Gli artisti | 187 |
La rivincita di Lepre Zambia | 100 |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
africane afrikaans albero Alì Amina andò animali antilopi Asmodeus bambini barile bottiglia buca bufalo burro c'era cacciatore canto capanna casa caverna cespugli chiese cielo ciotola Città del Capo coccodrilli cominciò corvi danzare dell'uccello dormire dovrai Elefante erano euforbia fece figli fiume folclorista Gatta giorno grosso guardò Hlakanyana Hunks Iena Kamiyo kraal l'anello L'illustrazione laggiù ledimo Leone lepre Lesotho luna lungo Lupo madre di Sakunaka magico mangiare Manjuza mantide mattino messaggio Mmadipetsane Mmutla moglie montagna Mpipidi Mucca Nandi Natiki Nelson Mandela Nghee Ngosa notte nuovo occhi orecchie pelle pensando Phiri piccolo pipa piuma poeteri porta prendere Principessa della Nuvola proposta nella versione racconti Radjab ragazza Ragno Re Leone rispose riusciva Robert Hichens Sankhambi scavare Sceicco Sciacallo scimmie sentì serpente stava storia strisciò Sud Africa sultano Sunguru Table Mountain Tafelberg Tanzania terra testa tornò tshetsa Tshetsanyane uccello urlò villaggio volò Xhosa Zafusa zampe Zecca Zimbabwe Zulu zuppa