I due storici giaggioli bianchi fiorentini confusi dagli esperti: Osservazioni sull'Iris florentina L. e sull'Iris alba Savi a confronto

L'Iris florentina L. e l'Iris alba Savi sono le due protagoniste di quest'opuscoletto, nel quale vengono messe a confronto e descritte le principali differenze che ci permettono di distinguere queste due specie botaniche a fiore bianco entrambe bellissime e particolari. Vengono pubblicati i risultati di osservazioni ultradecennali che mettono a confronto l'Iris florentina e l'Iris alba, due giaggioli bianchi noti fin dall'antichità ma che, anche a causa della loro rarità, sono stati confusi e sovrapposti dai botanici stessi nel corso del tempo; conoscerli non solo aiuta a tutelarli nella loro biodiversità, ma è fondamentale appunto per non sovrapporli, evitando così di perpetuare una deprecabile confusione spesso alimentata purtroppo proprio dagli stessi addetti ai lavori. Scopo dell'opuscolo è anche quello di non disperdere lo storico nome "Iris florentina" ufficializzato da Linneo nel 1759 ma ben noto già nella letteratura scientifica del Cinque-Seicento; un nome strettamente legato sia alle antichissime coltivazioni fiorentine di rizoma officinale, sia allo stemma comunale del Giglio fiorentino di cui l'Iris florentina è il modello botanico originario e perfetto.