Dizionario del dialetto venezianoTip. di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Pagina 53
... assai maggior grandezza che nel nostro . SECO COME UN BACALA , V. SECO . SAVER DA BACALA , lo stesso che SAVER DA FRESCHIN , V. FRESCHIN . BACALAI , detto in T. Mar. Baccalari si chiamano certi Pezzi di legno calettati ed inchiodati ...
... assai maggior grandezza che nel nostro . SECO COME UN BACALA , V. SECO . SAVER DA BACALA , lo stesso che SAVER DA FRESCHIN , V. FRESCHIN . BACALAI , detto in T. Mar. Baccalari si chiamano certi Pezzi di legno calettati ed inchiodati ...
Pagina 65
... assai larga e inutilmente lun- ga , onde la sommità viene a ripiegarsi sul capo . Quindi BAREta a tozzo , dicevasi an- ticam . per antonomasia e disprezzo ai Nico- lotti , che sono in gran parte pescateri . BARETAZZA , s . f ...
... assai larga e inutilmente lun- ga , onde la sommità viene a ripiegarsi sul capo . Quindi BAREta a tozzo , dicevasi an- ticam . per antonomasia e disprezzo ai Nico- lotti , che sono in gran parte pescateri . BARETAZZA , s . f ...
Pagina 70
... assai . BATOLA significa anche Loquacità ; Pur- lantina , onde suol dirsi : EL CA LA GRAN BATOLA , Ha più parole che ... assai , parlar vana- mente e leggermente . Cicalare vale Par- lar troppo . Gracchiare , Parlare assai e søn- za ...
... assai . BATOLA significa anche Loquacità ; Pur- lantina , onde suol dirsi : EL CA LA GRAN BATOLA , Ha più parole che ... assai , parlar vana- mente e leggermente . Cicalare vale Par- lar troppo . Gracchiare , Parlare assai e søn- za ...
Pagina 78
... Assai ben bal- la a chi ventura o fortuna suona , vale Che a chi è avventurato ogni cosa va a seconda . Bezzi i vol essER , Prima ricco e poi borioso , e vale , Si pensi prima ad accu- mulare ricchezze , e poscia a spenderle Abbi pur ...
... Assai ben bal- la a chi ventura o fortuna suona , vale Che a chi è avventurato ogni cosa va a seconda . Bezzi i vol essER , Prima ricco e poi borioso , e vale , Si pensi prima ad accu- mulare ricchezze , e poscia a spenderle Abbi pur ...
Pagina 81
... assai biondi . BIONI , Lo stesso che ERBA BELADO- NA . V. Boerio . BIOTO , add . ( coll ' o stretto ) Ignudo ; Nudo ; Ignudo nato . VIN BIOTO SCHIETO , Vino pretto ; pretto sputato ; scolato ; schietto , Senz'acqua . VENEZIAN BIOTO ...
... assai biondi . BIONI , Lo stesso che ERBA BELADO- NA . V. Boerio . BIOTO , add . ( coll ' o stretto ) Ignudo ; Nudo ; Ignudo nato . VIN BIOTO SCHIETO , Vino pretto ; pretto sputato ; scolato ; schietto , Senz'acqua . VENEZIAN BIOTO ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA Erba Fare femmina ferro filo fiori FOGO fuoco gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Sorta Specie STAR stra sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR