| Ben Jonson - 1916 - 324 pagine
...confertissumos hostis incurrit, ibique pugnans confoditui ' (Cat. 60) ; ' Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans, ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retinens' (Cat. 61). Cf. this last passage especially, with 685 in the text. 672. Like... | |
| Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 186 pagine
...suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habu5 erat vivos, in voltu retinens. postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuos s G captus est: ita cuncti suae host ¡umque vitae iuxta peper7 cerant. neque... | |
| Frances Ellis Sabin - 1921 - 552 pagine
...disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis vulneribus conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam...Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuus captus est: ita cuncti suae hostiumque vitae iuxta pepercerant. Sail. Cat.... | |
| Trinity College (Dublin, Ireland) - 1921 - 722 pagine
...advorsis volneribus coneidernnt. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, pauliilum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivos,...Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam eivis ingenuus captus est : ita cuncti suae hostiuinque vitae iuxta pepercerant. Neque tamen... | |
| Sallust - 1924 - 134 pagine
...paulo s dirorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Cati- 4 lina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam...retinens. Postremo ex omni copia neque in proelio neque in 6 fuga qin squam civis ingenuus captus est : ita cuncti suae hostium- < que vitae iuxta pepercerant.... | |
| Paolo Esposito, Enrico Maria Ariemma - 2004 - 212 pagine
...disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam...postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuos captus est: ita cuncti suae hostiumque vitae iuxta pepercerant. neque tamen... | |
| Alessandro Cesareo - 2004 - 212 pagine
...omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertm est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam...Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga qiusquam civis ingenuos captus est: ita cuncti suae hostiumque vitae iuxta pepercerant. Neque tamen... | |
| Klaus Stegner - 2004 - 272 pagine
...obwohl Verschwörer und Staatsfeind - sein Leben durch seinen Tod adelt. „Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam...spirans ferociamque animi, quam habuerat vivos, in voltu retinens."580 Zum Tode Othos heiß es bei Plutarch581:' ArcéGave 8e öOiov ётг| uèv еята Kai... | |
| J. T. Ramsey - 2007 - 272 pagine
...disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. 4Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam...ferociamque animi, quam habuerat vivos, in voltu retinens. 5Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuus captus est: 6ita cuncti... | |
| |