 | Titus Lucretius Carus - 1872 - 96 pagine
...- l' età semplicetta . i semplicetti fanciulli Labrorum tenus, interea perpotet amar urn Absinthî laticem, deceptaque non capiatur, Sed potius tali facto recreata valescat; Sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur Tristior esse, quibus non est tractata, retroque Volgus abhorret ab hac,... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1873 - 936 pagine
...d'honnêtes passions qu'on peut exciter dans un jeûne cœur! Vt'luti pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore. Ut puerorum œtas improvida ludificetnr Labrorum tenus, interèa perpotet amarum Absinthi laticem. deceptaque non... | |
 | Anthelme Edouard Chaignet - 1873 - 800 pagine
...destinée à lui rendre la force, la santé, la vie. « Nam veluti pueris absinthia tetra medentes Quum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum a'tas improvida ludifîcetur Labrorum tenus ; interea perpotet amarum Absinthi laticem, dcceptacjue... | |
 | Constant Martha - 1873 - 438 pagine
...cuncta lepore. Id quoque cnim non ab nulla ratione videtur; Nam veluti pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras, pocula circum, Contingunt mellis dulci flavoque liquore, lit puerorum :>!tas improvida ludificetur Labrorum tenus; interea perpotet amarum Absinthl laticem,... | |
 | Plato - 1873 - 376 pagine
...dare conantur, prias oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum œtas improvida ludificetur labrorum tenus : interea perpotet...amarum Absinthi laticem, deceptaque non capiatur. LUCRET. louange, ainsi que dans ses mesures, ses figures et ses accords, le caractère d'une âme tempérante,... | |
 | Anthelme Edouard Chaignet, A.-Ed Chaignet - 1874 - 400 pagine
...destinée à lui rendre la force, la santé, la vie. « Nam veluti pueris absinthia tetra mettantes Quum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt...capiatur, Sed potius, tali facto recreata, valescat. » Si le rôle de la poésie est de contenir , d'envelopper, sous des formes charmantes , des leçons... | |
 | Jules Simon - 1874 - 456 pagine
...d'honnêtes passions qu'on peut exciter dans un jeune cœur! Veluti pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum setas improvida ludificetur Labrorum tenus, intereà perpotet amarum Absinthi laticem, deceptaque non... | |
 | John Colet - 1874 - 342 pagine
...the Abbot of Winchcombe. 2 Lucretius, iv. 11 sqq. : — " Nam veluti pueris absinthia tctra medentes Cum dare conantur, prius oras, pocula circum, Contingunt mellis dulci flavoque liquore, etc." praise of St. Paul, but enamoured of their own praise and glory, sought to establish some customs... | |
 | Torquato Tasso - 1875 - 144 pagine
...idea is from the Latin poet Lucretius (i. 935, iv. n). ' Sed veluti pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt...laticem, deceptaque non capiatur, Sed potius tali pacto recreata valescat.' ' But as when physicians attempt to give fetid wormwood to children, they... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1875 - 196 pagine
...; 15 Sed veluti pueris absinthia tetra medentes, Quùm dare conantur, priùs oras, pocula circùm, Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum aetas improvida * ludificetur Labrorum tenus s, interea perpotet amarum so Absinthi laticem, deceptaque non capiatur *, Sed potiùs tali facto reereata... | |
| |
Nam veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras pocula circum contingunt mellis dulci flavoque liquore. ut puerorum aetas improvida ludificetur labrorum tenus, interea perpotet amarum absinthi laticem deceptaque non capiatur,... 
