 | Edgar Solomon Shumway - 1884
...hue modo Uluo Ad solam dominant usque pipiabat, Qui nune it per iter tenebricosum llluc, unde nogant redire quemquam. At vobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis : Tam bellum niihi passerem abstulistis. — Cntullut. 'Quid est passer ? Nonne avis est parvula ? Amasne, •Julia... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Sextus Propertius - 1885 - 372 pagine
...a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo hue modo illuc 10 ad solam dominara usque pipiabat. qui nunc it per iter tenebricosum illuc, unde negant...redire quemquam. at vobis male sit, malae tenebrae Orei, quae omnia bella devoratis : 15 tarn bellum mihi passerem abstulistis. о factum male ! io miselle... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1885 - 74 pagine
...a gremio illius movebat, Sed circumsiliens modo hue modo illuc 10 Ad solam dominam usque pipiabat. Qui nunc it per iter tenebricosum Illuc, unde negant redire quemquam. At vobis male si£, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis: 15 Tam bellum mihi passerem abstulistis. 0 factum... | |
 | Edgar Solomon Shumway - 1885
...sese a gremio illius mouebat, Set circumsiliens modo hue modo illuc Ad solam dominam usque pipiabat. Qui nunc it per iter tenebricosum Illuc, unde negant redire quemquam. At uobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella deuoratis : Tam bellum mihi passerem abstulistis.... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Bernhard Schmidt - 1887 - 88 pagine
...a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc 10 ad solam dominam usque pipiabat. qui nunc it per iter tenebricosum illuc, unde negant...sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis: 15 tam bellum mihi passerem abstulistis. o factum male! io miselle passer! tua nunc opera meae puellae... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1889 - 207 pagine
...a gremio illius movebat, Sed circumsiliens modo hue modo illuc Ad solam dominam usque pipilabat. Ю Qui nunc it per iter tenebricosum Illuc, unde negant...devoratis : Tam bellum mihi passerem abstulistis. 1Í O factum male, io miselle passer, Tua nunc opera meae puellae Flendo turgiduli rubent ocelli. IV.... | |
 | Edward Payson Crowell - 1889 - 300 pagine
...Nee sese a gremio illius movebat, / sed circu'msilie'ns modo-hiic modo-illuc ad solam dominam-iisque pipilabat. Qui nunc it per iter tenebricosum illuc,...redire quemquam. At vobis male sit, malae tenebrae t , lt Orci, quae-omnia bella devoratis :, tam bellu'm mihi pdsserem abstulistis. 15 Vae factum male... | |
 | Karl Peters - 1891
...vebat] „rührte sich". Sed circumsiliens modo huc modo illuc 10 Ad solam dominam usque pipiabat. Qui nunc it per iter tenebricosum Illuc, unde negant...sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis! 15 Tam bellum mihi passerem abstulistis! 0 factum male! io miselle passer! Tua nunc opera meae puellae... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1891 - 74 pagine
...illius movebat, Sed circumsiliens modo huc nlodo illuc 10 Ad solam dominam usque pipiabat. Qui шшc it per iter tenebricosum Illuc, unde negant. redire...sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis: 15 Tam bellum mihi passerem abstulistis. O factum male! io miselle passer! Tua minc opera meae puellae... | |
 | Tibullus - 1891 - 160 pagine
...solam dominam usque pipilabat. 10 Qui nune it per iter tenebricosum Illuc, unde negant redire quenquam. At vobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia...devoratis : Tam bellum mihi passerem abstulistis. 1 5 O factum male ! io miselle passer, Tua nunc opera meae puellae Flendo turgiduli rubent ocelli.... | |
| |
Qui nunc it per iter tenebricosum illuc, unde negant redire quemquam. At vobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis : tam bellum mihi passerem abstulistis. 15 Vae factum male ! vae miselle passer, tua nunc opera meae puellae flendo... 
