 | 1898 - 198 pagine
...gerendae ei defuit : urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit...omnia fuit, ut natum ad id unum diceres quodcumque ageret : in bello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis, idem postquam ad magnos honores... | |
 | Queen's University (Kingston, Ont.) - 1899 - 920 pagine
...gerendae ei defuil: urbanas rusticasque res pariter callebat. ad summos honores alios scicutia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit:...ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum díceres quodcumque ageret: in bello manu fortissimus iiuiltisejiic insignibus clarus pugnis, idem... | |
 | Germain Arnaud - 1902 - 564 pagine
...facturus fuisse videretur. Nulla ars neque privata;* neque publicae* rei gerendae ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores...alios scientia juris, alios eloquentia, alios gloria mililaris provexit ; huic versatile ingenium sic pariler ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres,... | |
 | Michel de Montaigne - 1902 - 394 pagine
...them the most variety and pliancy. Of this here is an honourable testimony of the elder Cato : — " Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unun1 diceres, quodcumque ageret."* Had I liberty to set myself forth after my own mode, there is no... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1903 - 220 pagine
...neque publicae rei gerendae ei defuit; urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos hunores alios scientia juris, alios eloquentia, alios gloria...omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In hello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis, idem postquam ad magnos honores... | |
 | Louis Dedouvres - 1903 - 476 pagine
...fait l'éloge en ces termes : Nulla ars ncque privatœ neque publicœ rei gerendœ ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores...Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit natum, ut ad id ununi diceres, quodcumque ageret. In bello, manu fortissimus ; idem in pace, si jus... | |
 | Louis Dedouvres - 1903 - 476 pagine
...en ces termes : Nulla ars neque privatœ neque public» rei gerendae ei defuit. Urbanas ruslicasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia...Huic versatile ing-enium sic pariter ad omnia fuit natum, ut ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello, manu fortissimus ; idem in pace, si jus... | |
 | William Francis Henry King - 1904 - 500 pagine
...: and mete to crime its condign pain ; Nor use the murd'rous lash wheie suits the cane. — Ed. 40. Ad summos honores alios scientia juris, alios eloquentia,...pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcunque ageret. Liv. 39, 40. The Elder Colo. Some men attain power by legal science, some by eloquence,... | |
 | Livy - 1905 - 556 pagine
...only one extanj is on the subject of agriculture. 5 callebat. Ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit...ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum 6 diceres, quodcumque ageret ; in bello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis, idem,... | |
 | 1907 - 520 pagine
...videretur. Nulla ars neque privatœ neque publicao rei gerendœ ei defuit. Urbanas rusticasque res pariler callebat. Ad summos honores alios scientia juris,...omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis; idem, postquam ad magnos honores... | |
| |
... rei gerendae ei defuit : urbanas rusticasque res pariter callebat. ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit : huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres quodcumque... 
