 | Gaius Sallustius Crispus - 1856 - 410 pagine
...fuisse facinoris matiirandi. Namque animus impunis, dis hominibusqiie infestus, ñeque vigiliis4 ñeque quietibus sedari poterat; ita conscientia mentem excitam...Igitur colos exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo 5 tardus incessus; prorsus in facie voltuque vecordia inerat. XVI. Sed iuventutem, quam, ut supra diximiis,... | |
 | Sallust - 1859 - 356 pagine
...primis videtur* .causa fuisse facinoris niaturandi. Namque animus impurus, dis hominibusque infest us, neque vigiliis neque quietibus sedari poterat: ita...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fcedi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus in facie vultuque yegprdia inerat. XVI. Sed... | |
 | Sallust - 1860 - 378 pagine
...neque quietibus sedan poterat: ita conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fœdi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus...inerat. XVI. Sed juventutem, quam, ut supra diximus, illexerat multis modis, mala facmora edocebat. Ex illis testes signatoresque falsos commodare ; fidem,... | |
 | Sallust - 1860 - 544 pagine
...videtur caussa fuisse fucinoris maturandi; nanique animus impurus, dis hominibusque infestus, ncque vigiliis neque quietibus sedari poterat : ita conscientia...mentem excitam vastabat ! Igitur colos exsanguis, fœdî oculi, citus mndo, modo tardus incessus, prorsus in facie vulluque vecordia inerat. !XVI. Quant... | |
 | Sallust - 1863 - 130 pagine
...hominibusque infestus, neque vigiliis neque quictibus sedari poterat ; ita conscientia mentem exeitam vastabat. Igitur colos exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus in facie voltuque vecordia inerat. 16. Sed juveututem, quam, ut supra diximus, illexerat, multis modis mala... | |
 | Sallust - 1864 - 218 pagine
...quidem res 4 mihi in primis videtur caussa fuisse facinoris maturandi. Namque animus inpurus , deis hominibusque infestus , neque vigiliis neque quietibus...poterat: ita conscientia mentem excitam vastabat. 5 Igitur colos ei exanguis, foedi oculi, citus modo modo tardus inces16sus: prorsus in facie voltuque... | |
 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1865 - 72 pagine
...Quse quidem res milu in primis videtur caussa fuisse facinoris maturandi. Namque animus impunis, dis hominibusque infestus, neque vigiliis, neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fœdi oculi, citus modo, modo tardus incessus; prorsus in facie vultuque vecordia inerat. XVI. SED... | |
 | R. Schneider - 1865 - 468 pagine
...vigiliis ñeque quietibus sedari poterat; ita conscientia meutern excitam vexabat. Igitur color ei exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus, prorsus in facie vultuque vecordia inerat. S all us t. Gatil. 38. Quia non ut hominum voltus, ita locorum faciès mutantur. Neros Gewissen nach... | |
 | Charles Hodge, Lyman Hotchkiss Atwater - 1866 - 712 pagine
...purposes for which he employed them, occurs that memorable description: "Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis, neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fcedi oculi, citus modo, modo tardus incessus; prorsus in facie vultuque vecordia inerat."* His courage... | |
 | 1869 - 1174 pagine
...questo scellerato, termina il ritratto con una notabile pennellata , scrivendo : Igitur color eìus exsanguis, foedi oculi; citus modo, modo tardus incessus; prorsus in facie vultuque vecordia ìnerat. Le ultime parole di questo periodo , le quali fanno vedere nel nostro storico il profondo... | |
| |
... privignum adulta aetate, pro certo creditur necato filio vacuam domum scelestis nuptiis fecisse.™ Quae quidem res mihi in primis videtur causa fuisse facinoris maturandi. Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus... 
