 | Julio Cejador y Frauca - 1908 - 504 pagine
...vigifiis neque quietibus sedari poterat: ita conscientia mentem excita, m vexabat. Igitur color exmnguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus; prorsus in facie vultuque vecordia inerat. Ejercicio: Ablativos de los párrafos 11, 12, 13, 14, 15, añadiendo de qué clase es cada uno. 16... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1910 - 582 pagine
...fecisse. Quae quidem res mihi in prlmis videtur causa fuisse facinus maturandi. Namque animus inpurus, dls hominibusque Infestus neque vigiliis neque quietibus...poterat: ita conscientia mentem excitam vastabat. Igitur color ei exanguis, foedl 10 ocull, citus modo, modo tardus incessus: prorsus in facie voltuque vecordia... | |
 | 1913 - 796 pagine
...ipso dominatus est omnis oculorum. Sallust beschreibt den Catilina (bell. Cat 15): Color ei exanguis, foedi oculi, citus modo modo tardus incessus: prorsus in facie vultuque vecordia ineraL Plutarch bringt von Cäsar (in Caes. 62) die Bemerkung, er fürchte mehr die Bleichen und Mageren,... | |
 | Sallust - 1924 - 134 pagine
...Quae quidem res s mihi in primis videtur causa fuisse facinus maturandi. Namque 4 animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos ei exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus in- 1 cessus: prorsus in facie voltuque vecordia... | |
 | Friedrich Hermann Gündel - 1925 - 196 pagine
...et conscientia scelerum, quae utraque eis artibus auxerat, quas supra memoravi. Animus impuras, diis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos ei exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus : prorsus is in facie voltuque vecordia... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1990 - 234 pagine
...developed elsewhere by S. (Tarrant on Ag. 128 totus in uoltu est dolor = Med. 446; cf. Sall. Catil. 15.5 igitur colos exsanguis ,foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus: prorsus in facie uoltuque uecordia inerat). Here the symptoms of love are set out at length and in traditional form;... | |
 | Sallust - 1991 - 298 pagine
...infestus, 20 ñeque uigiliis ñeque quietíbus sedari poterat: ita conscien5 tia mentem excitam uastabat. Igitur colos exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus: prorsus in facie uoltuque uecordia inerat. 16 Sed iuuentutem quam, ut supra diximus, inlexerat 25 2 multis modis mala... | |
 | Gabriele Thome - 1993 - 476 pagine
...vigiliis ñeque quietibus sedan poterat: ita conscientia mentem excitam vastaba.966 igiiur colos exanguis. foedi oculi. citus modo, modo tardus incessus: prorsus in facie vultuque vecordia inerat. (16) sed iuventutem, quam. . . inlexerat, mullís modis malafacinora edocebat. ex illis testis signatoresque... | |
 | Hans Wirz, Cayo Salustio Crispo, Rudolf Jacobs, Alfons Kurfess, Sallust, Rudolf Jacobs, Hans Wirz, Alfons Kurfess - 200 pagine
...quac quidem res mihi in primis videtur causa faisse 4 facinus maturandi. namque animus inpurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. igitur colos ei exsanguis, » foedi oculi, citus modo modo tardus incessus: prorsus in facie 16 voltuque vecordia... | |
 | Ronald Syme - 2023 - 448 pagine
...discarded her. 15 In Cat. I. 14. The resemblance is not close. 16 15. 4 f.: "namque animus inpurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. igitur colos ei exsanguis, foedi oculi, citus modo modo tardus incessus: prorsus in facie voltuque vecordia inerat."... | |
| |
... privignum adulta aetate, pro certo creditur necato filio vacuam domum scelestis nuptiis fecisse.™ Quae quidem res mihi in primis videtur causa fuisse facinoris maturandi. Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus... 
