 | Robert Burns - 1831 - 484 pagine
...cauld ! But, Mousie, thou art no thy lane, In proving fbrenglit may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief an pain, Forpromisd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! The present only ioucheth thee : But,... | |
 | Robert Burns, Allan Cunningham - 1834 - 370 pagine
...cauld ! But, Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief and pain, For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! ul The present only toucheth thee : But, Och ! I backward cast my... | |
 | Robert Wake - 1839 - 462 pagine
...— " But, Mousie, tbou art no thy lane " In proving, foresight may be vain ; " The best-laid schemes o' mice an' men " Gang aft a-gley " An' lea'e us nought but grief an' pain " For promised joy." CHAPTER VIII. The accommodation which Southwold afforded for harboring... | |
 | Robert Burns, James Currie - 1844 - 706 pagine
...cauld ! But, Mousie, thou ait no thy lane," In proving foresight may be vain : The best laid schemes o' mice an' men. Gang aft a-gley," An lea'e us nought but grief and pain, For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! The present only toucheth thee : But, och ! I backward cast my e'e,... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 680 pagine
...cauld ! But, mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain ; The best laid schemes o' mice an' men Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief an' pain For promis'd joy. Still thou art blest compared wi' me ! The present only toucheth thee :... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 336 pagine
...cauld! But, mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain ; The best laid schemes o' mice an' men Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief an' pain For promis'd joy. Still thou art blest compared wi' me ! The present only toucheth thee :... | |
 | Robert Burns, James Currie - 1847 - 704 pagine
...lane," In proving foresight may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley,0 An' lea'e us nought but grief and pain, For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! The present only toucheth thee : But, och ! I backward cast my e'e,... | |
 | Samuel Tyler - 1848 - 232 pagine
...cranreuch cauld! But, Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain: The best laid schemes o' mice an' men Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief and pain For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me! The present only toucheth thee; But och! I backward cast my e'e On... | |
 | 1907 - 504 pagine
...benutzen. Einen wörtlichen Nachklang jenes Gedichtes finden wir in Strophe VII: The best-laid .«ehernes o' mice an' men Gang aft agley, An' lea'e us nought but grief an' pain, Vergleiche dazu Mrs. Barbaulds Verse: So, when destruction lurks unseen, Which men, like... | |
 | Robert Burns - 1850 - 508 pagine
...c^nld! But, Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang; aft a-gley, An' lea'e us nought but gnef an pain. For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! The present only toucheth thee... | |
| |
An' lea'e us nought but grief an' pain, For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! The present only toucheth thee : But, Och ! I backward cast my e'e On prospects drear ! An... 
