 | Caius Sallustius Crispus, Sallust - 1884 - 266 pagine
...autem, quos mcdios cohors prae' -^-ia disiecerat, paulo divorsius sed omnes tamen advorsis 4 volueribus conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium...est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivos, in 5 s voltu retinens. postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam... | |
 | Sallust - 1887 - 260 pagine
...cohors praetoria disjecerat, paulo divorsiùs, sed omnes tarnen advorsis volneribus conciderant. 4. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera...est, paululum etiam spirans, ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retinens. 5. Postremo, ex omni copia, ñeque in prœlio ñeque in fuga quisquam... | |
 | Sallust - 1887 - 202 pagine
...post postquam vel post uidet vel in marg. addunt C || 27 relictum ex reliqum P Ц 33 praeteria P 4 conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium...repertus est , paululum etiam spirans ferociamque auimi , quam 5 habuerat vivos , in voll u retineos. postremo ex omni copia neque in proelio neque in... | |
 | Sallust - 1888 - 338 pagine
...tegebat. pauci autem, quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Catilina vero longe a suis...est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retinens. postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis... | |
 | Sallust - 1889 - 136 pagine
...Catilinae. Nam fere quem quisque vivos pugnando locum divorsius alis alibi stantes, sed omnes tamen advorsis volneribus conciderant. Catilina vero longe a suis...est, paululum etiam spirans, ferociamque animi, quam habuerat vivos, in voltu retinens. Postremo ex omni copia neque in 5 proelio neque in fuga quisquam... | |
 | Sallust - 1893 - 256 pagine
...quos cohors prastoria disjecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volueribus conciderant. 4. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spiraus, ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retineus. 5. Postremo, ex omni copia, neque... | |
 | Sallust - 1894 - 64 pagine
...autem, quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo divorsius, sed omnes tamen advorsis volneribus 4 conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium...est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam 5 habuerat vivos, in voltu retinens. postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam... | |
 | Sallust - 1894 - 310 pagine
...autem , quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo divorsius sed omnes tamen advorsis volneribus 4 conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium...est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam 5 habuerat vivus, in voltu retinens. postremo ex omni copia neque 6 in proelio neque in fuga quisquam... | |
 | George Atherton Aitken - 1898 - 436 pagine
...good writer : Catiline in Sallust makes just such a figure as Porus by Le Brun. It is said of him, * Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est ; paululum etiam spirans, ferocitatemque animi quam vivus habuerat in vultu retinens.' l (c Catiline was found killed far from... | |
 | Sallust - 1900 - 186 pagine
...autem, quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo divorsius , sed omnes tamen advorsis volneribus 4 conciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium...est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam 5 habuerat vivos, in voltu retïnens. Postremo ex omni copia пeque in proelio neque in fuga quisquam... | |
| |
Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivos, in voltu retinens. 
