... nchiude, a poco a poco al mio veder si stinse; per che tornar con li occhi a Beatrice nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto infìno a qui di lei si dice fosse conchiuso tutto in una loda, poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io... Prose scelte - Pagina 308di Antonio Cesari - 1819 - 387 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
| Dante Alighieri - 1899 - 574 pagine
...lode, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza, ch'io vidi, si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo fattor tutta la goda. Tornando al e. XXX, eccoci finalmente nell'Empireo, che è pura luce. Abbiamo già al e. XXVII ragionato... | |
| William Warren Vernon - 1900 - 654 pagine
...estinse." atrice>s superadded loveliness. La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di Ih. da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda." ". . . . ' Noi semo usciti fuore Del maggior corpo al ciel ch' e pura luce ; Luce intellettual piena... | |
| Alessandro D'Ancona - 1903 - 726 pagine
...di poterla ritrarre a parole (ivi, v. 19): La bellezza eh' io vidi si trasmoda Non pur di la da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la goda. Essa lo avvisa che già sono usciti anche dal nono cielo entrando in quello di pura Ince, Lnce inìellethial... | |
| Francesco Petrarca - 1905 - 636 pagine
...Ali. ec. Dante, par. xxx 19, di Beatrice, « La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda ». — 10. 1 «no' al. oor. Gli angeli, messi di lui, onde ebbero il nome'; che appo i greci angelo... | |
| Francesco Petrarca - 1908 - 576 pagine
...diletto. \Parad. XXX, 19, di Beatrice: « La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda »]. — Alati corrieri. Gli angeli, che propriamente significano nunzii. ICfr. Vita Nuova, 19 e 81].... | |
| Giovanni Busnelli - 1911 - 292 pagine
...bellezza, quel che già il poeta cantava di quella di Beatrice, che si trasmoda non pur di là da noi, ma certo io credo che solo il suo fattor tutta la goda.* E chi la studi e la mediti, dovrà dir di lei che io non la vidi tante volte ancora eh' io non trovassi... | |
| Carlos Roxlo - 1911 - 360 pagine
...poeta en el canto trigésimo del "Paradiso": "La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di lá da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda." Es á esa belleza, que sólo puede ser gozada plenamente por su autor divino; es á esa belleza, destello... | |
| John Galen Howard - 1913 - 126 pagine
...reference to the following lines of Dante : La bellezza ch' io vidi, si trasmoda Non pur di la da noi, ma certo io credo Che solo il Suo Fattor tutta la goda. PARADISO: Canto XXX, lines 19-21. Vasari tells us that Brunelleschi was a profound admirer of Dante,... | |
| Dante Alighieri - 1915 - 560 pagine
...loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. 19 La bellezza ch' io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda. 33 Da questo passo vinto mi concedo, Più che giammai da punto di suo tema Soprato fosse cómico o... | |
| Miguel Asín Palacios - 1819 - 420 pagine
...yero Non si verria. . . Par., XXX, 19-22: La bellezza ch' io vidi si trasmuda Non pur di la da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo. Par., XXXI, 136-138: E s' io avessi in dir tantta dovizzia, Quanta... | |
| |