| Richard William Church - 1878 - 360 pagine
...volsi, conobbi la voglia In lui di ragionarmi ancore alquanto. — Ibid. 18. gentleness of voice : E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella. — Inf. 2. E come agli occhi miei si fe' più bella, Così con voce più dolce e soave, Ma non con... | |
| Vincenzo Papa - 1881 - 1100 pagine
...fredda enfasi dissero i Petrarchisti), si a casto lume di stella nel sereno della notte. II, 58-57. E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce, in sua favella Soave, che a Dante è quanto suaso (Convito, H, 8), dice l'intima virtù della parola; piana, l'esteriore... | |
| Antonio Maschio - 1879 - 222 pagine
...Beatrice non da Dante ; quella Beatrice che degli spiriti del ciclo, parla nella favella di lassù : E cominciommi a dir soave e piana, con angelica voce, in sua favella — Donna e geniti nel del... Ma v" è di più ; la bella donna cammina sovra i fiori ri— 194 —... | |
| Dante Alighieri - 1880 - 296 pagine
...heata e hella, Tal ohe di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stolla : 55 E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce...anima cortese mantovana, Di cui la fama ancor nel monde dura, E durerà quanto '1 monde lontana, 00 L'amico mio e non della ventura, Nella deserta piaggia... | |
| Giuseppe Giusti - 1880 - 532 pagine
...dire ; ebbe per altro la mente a quel di Dante: 1. — D'una parte eco. Il cnore non era più mio. E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella. — Le belle gote. Questa voce gote è nn vero neo tra questi modi geniilissimi. 6. — Vn sei spcia... | |
| Vincenzo Papa - 1881 - 498 pagine
...fredda enfasi dissero i Petrarchisti), si a casto lume di stella nel sereno della notte. II, 56-57. E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce, in sua favella Soave, che a Dante è quanto suaso (Convito, H, 8), dice l'intima virtù della parola; piana, l'esteriore... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 468 pagine
...mi chiamó beata e bolla. Tal che di comandare io la richiesi. 19 Lucevan gli occhi suoi più che la stella ; E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella : 20 « O anima cortese mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura. E durerà quanto il mondo lontana,... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 440 pagine
...bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella: E comincipmmi a dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella: O anima cortese Mantovana, Di cui la fama aneor nel mondo duro E durerà quanto il moto lontana: paganesimo, le quali stanno nel Limbo. Quest'asserzione... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 912 pagine
...chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella: 66 E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella: 34. Penile, se del venire «..-per la quii cosa, le mi do, le mi arrendo al venire. E forma provenzale.... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 622 pagine
...i'ia richiesi, cultiì f Lucevan gli occhi suoi più che la Stella :oa E cominciommi a dir soave o piana, ' Con angelica voce in sua favella: * O anima cortese mantovana, Di cai la fama ancor nel mondo dura, i E durerà quanto '1 mondo lontana, L' amico mio, e rion della ventura,... | |
| |